223 & 164./ JOHN RENBOURN : "Plainsong" (1966) & BERT JANSCH : "Strolling Down The Highway" (1965).- Extraits du double 33 tours "John Renbourn-Bert Jansch-Pentangle", paru dans 70's.- Première diffusion le 12.09.2024 - 8.

 

222 & 24./ CLINT EASTWOOD - "Honkytonk Man". - Première publication le 07.10.2021 - 29.

253./pchfolk 24./ MOUNTAIN : 'One Last Cold Kiss'.- Extrait du 33 tours 'Flowers Of Evil', paru en 1971.

Cette chanson a été composé par Felix Pappalardi & Gail Collins, du groupe Mountain, en 1971 ; elle est vite devenue un incontournable, considérée par beaucoup de personnes comme une chanson traditionnelle & populaire britannique, mais on peut considére qu'elle l'est devenue à cause des nombreuses versions que l'irlandais Christy Moore a interprété, dés 1972, en public et aussi enregistré à plusieurs reprises, au point que beaucoup de personnes pensent que c'est une chanson de lui, moi-même je l'ai longtemps eu cette certitude & il a fallu le dernier opus de Paul Weller 'Find El Lorado' avec la remarquable adaptation (hélas, non encore disponible sur youtube & tout comme la première version enregistrée par Christy Moore) qu'il en offre pour que la véritable source me soit révélée. De plus le texte est magnifique, d'une immense poésie.

• 
  
• ONE LAST COLD KISS
• UN DERNIER BAISER FROID
• 
  
• Les deux cygnes de l'île, unis pour la vie
• Et son cœur fidèle ne considérerait
• aucune autre femme
• Pendant trois ans de joie paisible
• au milieu des roseaux de l'étang
• Fier et doux était l'amour
• des deux derniers cygnes de l'île
• Et leur amour était comme un cercle,
• sans début ni fin
• Avec sa dame à ses côtés,
• un trésor et une meilleure amie
• Et l'étang était si paisible
• au lever du soleil
• Jeunes et libres comme la brise insulaire, leur vie venait juste de commencer
• Un jour redoutable de novembre quand le froid perçant commença
• Le chasseur se faufila avec son arc
• et mit une flèche dans son cœur
• Epoux, viens à mes côtés,
• que tes plumes réchauffent ma douleur
• Car j'ai peur de ne plus partager
• un autre jour avec toi
• Et les vents froids soufflent
• Il était brave, mais il est abattu
• Par son corps dans la brume de l'île
• Je l'ai vu lui donner un dernier baiser froid, un dernier baiser froid
• Maintenant, les gens ne parlent des cygnes
• que tel un seul dans la course de ce jour
• Bien qu'ils lui aient apporté 20 dames,
• il n'accepta aucune autre mariée
• Et ils disent qu'il n'ira pas au lieu
• où il est tombée
• Autrefois si fier, il est ravagé maintenant
• et il restera silencieux
• 
  
• Un jour redoutable de novembre,
• lorsque le froid saisissant a commencé
• à souffler
• Le chasseur errait avec son arc
• et a mis une flèche dans son cœur
• Epoux, viens à mes côtés,
• laisse tes plumes réchauffer ma douleur
• Car je crains de ne plus partager
• un jour avec toi
• Et les vents froids soufflent
• Il était courageux, mais il est ravagé
• Au coeur de son corps dans la brume de l'île
• Je l'ai vu lui donner un dernier froid baiser, un dernier froid baiser
• Maintenant, des cygnes, les gens ne disent
• qu'un seul vit dans la course de cette journée
• Bien qu'ils lui aient amené 20 dames,
• il ne prendra aucune autre mariée
• Et ils disent qu'il n'ira pas à l'endroit
• où elle est tombée
• Autrefois si fier, il est battu maintenant,
• et il ne parlera pas du tout
• Et les vents froids soufflent
• Il était courageux, mais il est ravagé
• Au coeur de son corps dans la brume de l'île
• Je l'ai vu lui donner un dernier froid baiser, un dernier froid baiser

252./ JOHN McDERMOTT : 'One Last Cold Kiss' (1994)

 

251./ MALICORNE : 'Jean des loups'. - Extrait du 33 tours 'Le Bestiaire', paru en 1979.

250./ pchfolk 23./ ARISTIDE PADYGROS (Suisse) : 'Le premier jour de mes noces' & 'Le chevrier capitaine'. - Extrait d'un premier 33 tours sans titre paru en 1974.

249 & 157./ EWAN McCOLL & A.L. Lloyd : 'Blow Boys Blow' - Extrait du 33 tours ' Blow Boys Blow - Songs Of The Sea', paru en 1967. Première diffusion le 21.08.2024 - 6.

 

247./ THE PENTANGLE : 'The Pentangle' .- Premier 33 tours paru en 1968.